FANDOM


„Zasadniczo Bertrand mówi wszystkim, że jesteś... wcielonym diabłem.”
Zeke nakreśla Cole'owi sytuację.

Bertrand wchodzi na scenę ― siódma misja wątku głównego w inFamous 2.

OpisEdytuj

Cole postanawia wybrać się na najbliższe przemówienie przywódcy milicji, Josepha Bertranda III.

PrzebiegEdytuj

MeldunekEdytuj

MacGrath dociera na dach budynku, stojącego nieopodal katedry św. Ignatiusa, przed którą ma się odbyć przemówienie. Protagonista dzwoni do Zeke'a.

  • Cole: Zeke, jestem na dogodnej pozycji, ale zaczekam, aż Bertrand się pojawi. Spotkamy się w środku.
  • Zeke: Incognito, rozumiem.

Cole rozłącza się i odczekuje dwie godziny.

PrzemówienieEdytuj

Przemówienie Bertranda (inFamous 2)

Przemówienie Bertranda.

W New Marais nastaje noc. Przed katedrą już odbywa się przemowa Bertranda.

  • Bertrand: Przyjaciele. Dzisiaj stoimy naprzeciw zagrożenia, które czyha na nasze wspaniałe miasto. DIABEŁ kroczy pośród nas...

Cole zeskakuje z pobliskiej werandy na ziemię. Dotarłszy na miejsce, protagonista wtapia się w zebrany tłum i rozgląda się za Zeke'iem.

  • Bertrand: Cole MacGrath, elektryczny człowiek, przybył do New Marais. Wiem, wiem...

Zeke wraz z pozostałymi mieszkańcami faworyzuje mówcę.

  • Zeke: Tak! Dawaj, Bertrand.
Cole i Zeke obserwują przemówienie Bertranda (inFamous 2)

Cole i Zeke obserwują przemówienie.

Przewodnik odnajduje swojego przyjaciela i pyta się go o sytuację.

  • Cole: Co jest grane?
  • Zeke: Zasadniczo Bertrand mówi wszystkim, że jesteś... wcielonym diabłem.
  • Cole: Ach. Fajnie.

Bertrand kontynuuje swoją przemowę.

  • Bertrand: Nasi przodkowie dzielnie umierali w obronie tego miasta. Historia wzywała ich, by stawili czoło wrogom! Czy uciekli?

Bertrand wyciąga z pochwy swoją szpadę i wymachuje nią.

  • Bertrand: Nie! Walczyli! Do końca...
Bertrand w trakcie przemówienia (inFamous 2)

Bertrand w trakcie przemówienia.

Akcja przechodzi ponownie na Zeke'a i Cole'a.

  • Zeke: Znikajmy stąd, coś wymyślimy.

Cole zatrzymuje swojego przyjaciela.

  • Cole: Chwila, chwila, chwila, czekaj, musimy to zrobić teraz. Bertrand zabije Wolfe'a. Nie musisz tu zostawać.
  • Zeke: Człowieku, nigdzie nie idę.

Mężczyźni znowu skupiają swoją uwagę na przywódcy milicji.

  • Bertrand: Moi ludzie, wspaniała młodzież, są strażnikami miasta.

Zza rusztowania wychyla się bagienny mutant.

  • Bertrand: Tylko oni stoją między wami, a mutantami! Bóg mi świadkiem, że wytropimy ich wszystkich i wszystkich zgładzimy!
Cywil spostrzega Spaczonego (inFamous 2)

Cywil spostrzega Spaczonego.

Spaczonego dostrzega jeden z cywili.

  • Cywil: Na górze, mutanty!

Potwory zaczynają atakować, a mieszkańcy uciekają w panice. Bertrand podchodzi do jednego ze swoich ludzi.

  • Bertrand: Wiesz, co robić.

Przywódca milicji wycofuje się z miejsca zdarzenia. Tymczasem Cole przebija się przez tłum i odpycha stojącego mu na drodze mieszkańca.

  • Cole: Zejdź mi z drogi.

Protagonista idzie przed siebie.

OdparcieEdytuj

MacGrath rusza na plac, gdzie napotyka milicjantów zmagających się z mutantami.

  • Cole: ...Zbliża się diabeł!
Cole rusza do walki ze Spaczonymi (inFamous 2)

Cole rusza do walki ze Spaczonymi.

Cole wyciąga Ampa i staje do walki z nowym zagrożeniem.

  • Cywile: Próbuje nas ocalić!
    MacGrath atakuje potwory!
  • Milicjanci: Zabić je!
    Nie chcemy twojej pomocy, odmieńcze!

Pozbywszy się mutantów, Zeke powiadamia Cole'a o próbach ucieczki Bertranda.

  • Zeke: Bertrand ucieka do limuzyny, ale jeszcze go złapiesz.

Cole podbiega do limuzyny, lecz ta natychmiast odjeżdża.

  • Bertrand: Następnym razem, MacGrath!

PościgEdytuj

MacGrath rusza w pościg.

  • Cole: Nie dogonię go na piechotę. Będę musiał się dostać wyżej.

Cole wykorzystuje tutejsze przewody i dachy, aby dogonić Bertranda. Przeskoczywszy przez kilka budynków, Cole ostatecznie zjeżdża po przewodzie na dół, a pobliski milicjant usiłuje go zestrzelić z wyrzutni rakiet. Nieprzyjaciel jednak nie trafia.

  • Cole: No weź, przestań!
Cole dogania Bertranda (inFamous 2)

Cole dogania Bertranda.

Cole ściga Bertranda i ostatecznie wskakuje na jego limuzynę.

KonfrontacjaEdytuj

MacGrath przechodzi na dach pojazdu i przemawia do Bertranda przez otwarty szyberdach.

  • Cole: Teraz sobie pogadamy.
  • Bertrand: Nie mam o czym z tobą gadać... mutancie.

Bertrand sięga po swoje cygaro, a sprowokowany Cole gromadzi w swojej ręce energię elektryczną.

  • Cole: Przestań pieprzyć. Zabierz mnie do Wolfe'a. Już!
  • Bertrand: He, he... Czekaj... Gdybym był tobą, martwiłbym się o własną głowę.

Zdziwiony Cole ogląda się za siebie i spostrzega nadlatujący śmigłowiec bojowy, który strąca przewodnika z samochodu. MacGrath upada na ziemię i usiłuje dojść do siebie.

Cole unika rakiet śmigłowca (inFamous 2)

Cole unika rakiet śmigłowca.

Cole w ostatniej chwili ucieka przed rakietami śmigłowca, które wysadzają znajdujący się za nim samochód.

SzturmEdytuj

Cole wstaje i usiłuje zniszczyć pojazd. Protagonista jest wyraźnie zaskoczony metodami Bertranda, które prowadzą do niepotrzebnych szkód w otoczeniu.

  • Cole: Co, do diabła? To przecież twoje miasto!

Trzymając się odpowiedniej strategii, MacGrath pomyślnie niszczy śmigłowiec.

  • Cole: Tak! Tak! No jeszcze mnie walnij w łeb!

Po zakończonej potyczce, Cole odbiera telefon od Zeke'a.

  • Zeke: Kurde. Kuo nie wspomniała ani słowem, że po mieście szaleje pełno półnagich krokodylich popaprańców.
  • Cole: Wiem. To jest super, nie?
  • Zeke: Oczywiście. Uzupełniają się z milicją. Stary, jest jeszcze lepiej. Zdaje się, że trafiłem na trop Wolfe'a. Podsłuchałem ludzi gadających o dziwnym urządzeniu, które znaleźli na Gaffney Street.
  • Cole: No to nieźle, sprawdzę to.

Rozmowa kończy się.

KonkluzjaEdytuj

Cole po raz pierwszy miał przyjemność spotkać się z Bertrandem.

CiekawostkiEdytuj

  • Pierwszy, publicznie udostępniony materiał filmowy z gameplay'u inFamous 2, przedstawiał przejście właśnie tej misji.
    • W materiale tym można było zobaczyć Cole'a, korzystającego z poziomych prowadnic do szybkiego przemieszczania się po ścianach budynków. Moc ta została jednak ostatecznie wycofana.
  • W japońskiej wersji językowej, Bertrand podczas tej misji wspomina, iż Cole ma dwadzieścia sześć (26) lat. Nie wiadomo, dlaczego taka informacja pojawiła się tylko w jednym języku.